Broken tree limbs, twisted metal, crumpled cars and muddy debris remained as crews worked to clear roads and culverts in the wake of Tuesday’s flash flood that killed three people — including two children — and significantly damaged as many as 50 homes, with one home carried away entirely.